CONFERÊNCIA EUROPEIA NA SUÉCIA

A aluna Ana Raquel Aguiar, da turma 11º C1, participou numa conferência em Estocolmo, Suécia, nos passados dias 29 e 30 de Setembro.

A conferência intitulada EC Thematic Conference on Youth and Education, a Ana Raquel representou os jovens da Europa, tendo sido a única estudante a apresentar a sua visão na sessão relativa à educação.

A aluna foi acompanhada por um elemento do ministério da educação e por dois elementos do ministério da saúde.

PRÉMIO LEYA

O júri do Prémio Leya, presidido por Manuel Alegre, deliberou conceder a segunda edição deste prémio ao romance O OLHO DE HERTZOG, da autoria do escritor moçambicano JOÃO PAULO BORGES COELHO.

Conforme se lê na acta do júri, «o romance vencedor restitui-nos o contexto histórico dos combates das tropas alemãs contra as tropas portuguesas e inglesas na I Guerra Mundial, na fronteira entre o ex-Tanganica e Moçambique, o confronto entre africânderes e ingleses, a emigração moçambicana para a África do Sul, a reacção dos mineiros brancos, as primeiras greves dos trabalhadores negros e a emergência do nacionalismo moçambicano, nomeadamente através da imprensa e dos editoriais do Jornalista João Albasini».

SOBRE O AUTOR

João Paulo Borges Coelho é historiador e escritor moçambicano. Nasceu no Porto, em 1955, mas, sendo filho de pai transmontano e de mãe moçambicana, cedo foi viver para Moçambique e adquiriu nacionalidade moçambicana. Estudou em Moçambique, obtendo posteriormente Doutoramento em História Económica e Social conferido pela Universidade de Bradford (Reino Unido) e Licenciatura em História conferida pela Universidade Eduardo Mondlane de Maputo, em Moçambique, onde hoje ensina História Contemporânea de Moçambique e África Austral. É, também, professor convidado no Mestrado em História de África da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Tem-se dedicado à investigação das guerras colonial e civil em Moçambique, tendo publicado vários textos académicos em Moçambique, Portugal, Reino Unido, Espanha e Canadá. Como escritor, estreou-se na ficção com ‘As Duas Sombras do Rio’, em 2003. Foi o vencedor do Prémio José Craveirinha, de 2005, atribuído em 28 de Março de 2006, com o seu livro ‘As Visitas do Dr. Valdez‘. Moçambique é o principal pano de fundo de todo o seu trabalho de ficção. O autor é publicado em Portugal pela Caminho.

Obras publicadas:
Romance e Novela
«As Duas Sombras do Rio», Editorial Caminho, 2003.
«As Visitas do Dr. Valdez», Editorial Caminho, 2004
«Índicos Indícios I. Setentrião», Editorial Caminho, 2005
«Índicos Indícios II. Meridião», Editorial Caminho, 2005
«Crónica da Rua 513.2», Editorial Caminho, 2006
«Campo de Trânsito», Editorial Caminho, 2007
«Hinyambaan», Editorial Caminho, 2008

Banda Desenhada
«Akapwitchi Akaporo. Armas e Escravos», Maputo, Ed. do Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1981.
«No Tempo do Farelahi», Maputo, Ed. do Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1984 (o autor assina apenas João Paulo)

PRÉMIO NOBEL DA PAZ 2009

Nobel da Paz para Barack Obama
O Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, recebeu hoje o Prémio Nobel da Paz "pelos esforços diplomáticos internacionais e cooperação entre povos". Obama "acolheu com humildade a selecção do comité", disse o assessor de imprensa da Casa Branca, Robert Gibbs.
"O comité deu muita importância à visão e aos esforços de Obama com vista a um mundo sem armas nucleares", declarou o presidente do comité, Thorbjoern Jagland. "Só muito raramente uma pessoa conseguiu como Obama capturar a atenção do mundo e dar às pessoas esperança para um futuro melhor", afirmou ainda o comité, avaliando que “a diplomacia [de Obama] é fundada no conceito de que aqueles que lideram o mundo têm de o fazer tendo por base valores e atitudes que são partilhados pela maioria da população mundial”.
Quando o jornalista da agência Reuters comentou com David Axelrod, um dos principais conselheiros de Obama, que muitas pessoas no mundo estavam estupefactas com o anúncio, este respondeu "Como nós".

Thorbjoern Jagland, presidente do Comité do Nobel,
com a fotografia de Obama na mão, esta manhã

DESPORTO ESCOLAR 2009-2010

VOLEIBOL – JUVENIS FEMININOS
(NASCIDAS EM 1993/94/95 e 1996)
Prof. Rui da Branca
Horário e Local dos treinos
Gin.Gran. - 2ª e 4ª – 18.45H/20.15H
5ª – 17.15H/20.15H ou 19.45H/21.15H

VOLEIBOL – JUVENIS MASCULINOS
(NASCIDAS EM 1993/94/95 e 1996)
Profª. PATRÍCIA SANTOS
Horário e Local dos treinos
Gin.Gran. 2ª e 4ª – 13.30H/15.00H 6ª 18.30H/20.00H

ESCALADA – TODOS OS ESCALÕES/MISTO
Profª MARIA FARIA
Horário e Local dos treinos
Parede de Escalada –
4ª – 13.45H/14.45H5ª – 12.30H/14.ooH

FUTEBOL – INICIADOS FEMININOS
(NASCIDAS EM 1995/96/97 e 1998)
Prof. NUNO SILVA
Horário e Local dos treinos
CAMPO 1
2ª e 4ª – 18.30H/20.00H

BASQUETEBOL – JUVENIS MASCULINOS
(NASCIDOS EM 1993/94/95 e 1996)
Prof. LUÍS ALA
Horário e Local dos treinos
CAMPO 2
2ª e 4ª – 18.30H/20.00H

CANOAGEM – TODOS OS ESCALÕES/MISTO
Profª ANA LOURENÇO
Horário e Local dos treinos
CASCAIS
6ª – 13.30H/18.00H

CLUBE EUROPEU 2009/2010

O CLUBE EUROPEU
Dá-te a possibilidade de contactares
Com outros jovens da UNIÃO EUROPEIA.
[Alemanha, Itália, Espanha, Turquia, Grécia]

VEM LEVANTAR A TUA FICHA DE INSCRIÇÃO
Vive plenamente a tua cidadania europeia.

LOCAIS DE ATENDIMENTO: GABINETE DE PORTUGUÊS (PISO 2)/ou na SALA 2.2

NOBEL DA LITERATURA 2009

Herta Müller afirmou-se surpreendida com a distinção da Academia sueca

Escritora alemã
Nobel da Literatura para Herta Müller
08.10.2009 - 12h01 PÚBLICO
O Prémio Nobel da Literatura foi atribuído este ano à escritora alemã de origem romena Herta Müller, de 56 anos.
A Academia sueca sublinha que Herta Müller consegue, "com a densidade da sua poesia e a franqueza da sua prosa, retratar o universo dos desapossados".Müller é autora de livros como “O homem é um grande faisão sobre a terra”, editado em Portugal pela Cotovia, e “A terra das ameixas verdes”, publicado a nível nacional pela Difel.

Mais informações em: http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1404218

NOBEL DA FÍSICA 2009

Charles Kao


Nobel da Física para trabalho sobre óptica e semicondutores.
Atribuído a Charles Kao, Willard Boyle e George Smith
O Prémio Nobel da Física foi atribuído a Charles Kao, Willard Boyle e George Smith por trabalhos no domínio de semicondutores, anunciou o comité do galardão. Os vencedores do prémio, que irão partilhar 10 milhões de coroas suecas (980 mil euros), são todos de nacionalidade norte-americana. Kao tem também a nacionalidade britânica e Boyle é também canadiano.

NOBEL DA QUÍMICA 2009

O prémio Nobel da Química foi atribuído aos norte-americanos Venkatraman Ramakrishnan e Thomas Steitz e à israelita Ada Yonath por trabalhos sobre "a estrutura e a função do ribosoma", que fabrica as proteínas.
A importância do ribosoma, segundo a Real Academia Sueca, está em "traduzir a informação do ADN em vida", sendo por essa razão um alvo importante para novos antibióticos. Os ribosomas produzem proteínas, que por sua vez controlam a química de todos os organismos vivos.

NOBEL DA MEDICINA 2009

O Nobel da Medicina 2009 foi atribuído a três investigadores dos Estados Unidos com trabalhos sobre a enzima telomerase, que protege as células do envelhecimento e tem implicações para a investigação do cancro.

CASA das HISTÓRIAS

Abriu dia 18 um museu em Cascais, um espaço bonito... As obras de Paula Rego podem causar sentimentos contraditórios. Não segue padrões de beleza convencionais - transfigura, incomoda, apresenta muitas vezes um universo povoado de figuras grotescas, violento, caricaturado, uma visão muito particular a raiar a loucura (opinião pessoal...) Pelas salas vamos percorrendo, ao sabor das histórias apresentadas, as diversas fases da artista. Genial nas cores, nos contrastes luz/ sombra, na escolha das molduras. Mesmo incomodando, é inegável a genialidade desta artista e merece uma visita.

O museu em si é um belo espaço, com livraria e bar.

Entrada grátis, aberto todos os dias das 10 às 22 horas.

Mais informações em:

http://www.casadashistoriaspaularego.com/

http://ebicuba.drealentejo.pt/ebicuba/jornal/jornal07/pagina-personalidade/paula_rego.htm

3º Prémio - Festival Vídeo Jovem de Sintra

(H1N1) v-----------GRIPE A

PLANO DE CONTINGÊNCIA

(H1N1) v-----------GRIPE A

INFORMAÇÕES GERAIS

De acordo com recomendações da RBE, divulga-se o seguinte:

· Proceder-se-á, tal como em toda a Escola, ao reforço das medidas de higiene e segurança indicadas para o efeito;
· Os empréstimos domiciliários serão reduzidos ao mínimo indispensável e em condições muito específicas,
· Haverá uma interrupção temporária do empréstimo de jogos (Xadrez, Damas, Triominó).

Estas medidas estarão em vigor até a DGS considerar o perigo de pandemia ultrapassado.

Para todos os interessados, o catálogo da Biblioteca está on-line.

Outros endereços importantes a consultar:

(PLN) -------- http://www.planonacionaldeleitura.gov.pt/
(RBE) -------- http://www.rbe.min-edu.pt/
(DGS) --------http://www.dgs.pt
(DGIDC) -----www.dgidc.min-edu.pt.


A Professora Bibliotecária
Maria dos Anjos Fernandes

Mensagem de Boas Vindas ao ano lectivo 2009/2010

No retorno às actividades lectivas, a Equipa da Biblioteca saúda todos
os membros da Comunidade Escolar e afirma o seu empenho no trabalho
em prol de uma escola melhor, na construção de um espaço comunitário
cada vez mais agradável, valorizado por todos.
Os nossos votos de um ano escolar muito positivo, onde sobressaia
o entusiasmo no abraço de iniciativas e objectivos comuns.

A Equipa da Biblioteca:
Professora Bibliotecária – Maria dos Anjos Fernandes
Coordenadores – Carlos Cotter
Maria Emília Miranda
Maria Piedade Carvalho

Boas Férias... Boas Leituras

A toda a Comunidade Escolar: Embora em termos oficiais o Ano Lectivo só acabe a 31 de Julho, já são muitos os dias e longas as horas do nosso trabalho na Escola.Porém, na BIBLIOTECA, o contentamento fruiu ao sabor de todos os momentos e fazeres, acontecimentos que marcavam as semanas, os dias, os Períodos Lectivos.As tarefas repartiam-se e, entre palestras, semanas temáticas, feiras, CRÓNICAS e concursos, exposições, debates e tantas outras actividades, sempre houve a mais valia da satisfação de partilhar.Agradecemos a todos a paciência de nos lerem, a ‘ousadia de ousarem’ utilizar um espaço diferenciado e diferente, de partilharem connosco trabalhos e sugestões.Desejamos melhorar sempre e, com a ajuda de todos, ir ao encontro de anseios, alegrias, afectos… Sim, os afectos que humanizam o Homem perante si e perante o(s) Outro(s). Como dizia Zenão, personagem de Yourcenar in Memórias de Adriano, «Tenho um encontro marcado, vou à procura de mim mesmo.»
.Fiquem bem.
Boas férias.
Sejam felizes.
Saudações Bibliotecárias.
A Equipa:
Carlos Cotter, Cristina Pinho, Luísa Fernandes, Maria dos Anjos Fernandes

CONVITE À LEITURA

O NOME DA ROSA,
Umberto Eco,
Ed. Difel

Estamos em 1327, no Norte da Itália numa abadia beneditina, onde se reúnem os teólogos do Papa e do Imperador para ouvir a pregação dos frades franciscanos para que a igreja volte à pobreza evangélica e à renúncia do poder temporal.
Em sete dias, sete monges morrem assassinados. Guilherme de Baskerville, monge inglês, vindo para a reunião, é encarregado de descobrir o assassino. Durante a investigação encontra-se em concorrência com a Inquisição que defende que os hereges são os homicidas.
Este romance escrito por Umberto Eco em 1980, muito antes da moda dos romances históricos que por aí prolifera, dá-nos a conhecer, com imenso humor, o que era viver num mosteiro medieval, no centro do qual se levantava uma enorme biblioteca, considerada a mais importante e completa de toda a cristandade.
Será, aliás, um livro a arma do crime e as mortes a investigar, que têm à primeira vista um aspecto sobrenatural, no fim acabam por ter uma explicação muito humana, demasiado humana.
Nesta verdadeira história policial o encontro entre os teólogos fracassa, mas não a investigação do nosso Sherlock Holmes da Idade Média, atento decifrador de sinais, que através de uma série de descobertas extraordinárias, conseguirá no final encontrar o culpado nos labirintos da Biblioteca.
O título do livro surge na sua última frase, "Stat rosa prístina nomine, nomina nuda tenemus", que se pode traduzir como: "A rosa antiga permanece no nome, nada temos além do nome". A ideia é que mesmo as coisas que deixam de existir ou que nunca existiram deixam atrás de si um nome.

CONVITE À LEITURA

NOVOS CONTOS DA MONTANHA,
Miguel Torga,
edição do Autor

A montanha onde se passa a acção destes contos é Trás-os-Montes, região natal de Miguel Torga, pseudónimo literário do médico Adolfo Rocha.
Publicados em 1944, como sequência a Contos da Montanha, estes contos são fruto da observação do escritor, que cedo largou a sua terra para correr o mundo, mas nunca deixou de se comover com a fome, a ignorância e o desespero que aí encontra, quando regressa.
Encontramos neste livro uma série de personagens, novos e velhos, homens e mulheres, todos tocados por «um vento desolador de miséria que não deixa florir as urzes nem pastar os rebanhos», revelando sempre, no entanto, uma grandeza e uma dignidade impressionantes.
O primeiro conto, O Alma-Grande, fala-nos de um «abafador», o encarregado de abreviar o sofrimento dos moribundos, antecipando a discussão actual sobre eutanásia; em O Caçador, a personagem do velho Tafona parece retratar o próprio escritor e a sua relação íntima com a natureza; e O Leproso conta a crueldade que uma comunidade demonstra em relação a alguém que, embora sofrendo de doença repugnante, precisa de apoio.

Livro cru e intenso, contém vinte e dois contos inesquecíveis.

Participação honrosa da Ferreira Dias na 3ª Conferência Europeia de Escolas Promotoras de Saúde 15-17 de Junho de 2009 Vilnius - Lituânia

A Ferreira Dias esteve presente na 3ª Conferência Europeia de EPS, a convite da DGIDC (Ministério da Educação), tendo-se feito representar por uma aluna do 10ºC1, Ana Raquel Aguiar, em reconhecimento do trabalho desenvolvido no âmbito do Projecto de Educação pelos Pares ao longo do 3º Ciclo.
Face a contingências de última hora, a Ana Raquel teve que assumir integralmente a representação do nosso país no programa dedicado aos jovens, papel que desempenhou exemplarmente e que foi grandemente elogiado pelos representantes do Ministério da Educação presentes na conferência.
A aluna apresentou um conjunto de trabalhos produzidos na escola, entre os quais se destacam:
• Um PowerPoint sobre o Parque Natural Sintra-Cascais, contemplando Actividades de Natureza;
• Um PowerPoint sobre a “Ferreira”, integrando um leque diversificado de actividades e de aspectos caracterizadores da sua identidade, como o multiculturalismo e o sentimento de pertença face à Escola;
• Um relato de uma experiência vivida no âmbito do Projecto de Educação pelos Pares.
• Dois Posters subordinados ao tema “The school of my dreams”, produzidos pelos alunos do 11ºDG, Joana Fonseca e Hugo Barreleiro.
• Um conjunto de trabalhos produzidos no âmbito do Projecto PES relativos às temáticas “Alimentação e Actividade Física”; “Sexualidade e IST”; “Prevenção do Consumo de Substâncias Psicoactivas”.
Pela qualidade das intervenções, as quais foram integralmente produzidas em Inglês, a Ana Raquel foi convidada a integrar a mesa principal como porta-voz dos jovens, o que muito nos apraz registar.
Gostaríamos assim de felicitar a Ana Raquel a sua família por ter elevado o nome da nossa escola e do nosso país além fronteiras.
A Coordenadora dos Projectos de Promoção e Educação para a Saúde – Helena Moreira
A Coordenadora do Projecto de Educação pelos Pares – Gabriela Fonseca

Mr Bean - Library

Medieval helpdesk with English subtitles

Jovens e os livros