Palavras salteadas… à minha moda!(3)

V de… Vermelho

O vermelho tem uma origem curiosa: vem do latim vermillus (“vermezinho”). Este verme é a cochonilha, insecto parasita de árvores frutíferas do qual se extrai um corante vermelho intenso feito com corpos secos de cochonilhas. Para produzir apenas 450 gramas deste corante são necessários cerca de 70 000 insectos.Biliões destes animais são criados todos os anos e utilizados na fabricação deste corante usado em biscoitos com sabor a morango, gelados de frutas vermelhas, leites de soja com sabor a morango, roupas, etc. O pigmento também é usado em produtos cosméticos (champôs e batons, por exemplo).
Esta cor tem, na maior parte dos casos, conotações negativas.
Quando as coisas não vão bem na economia, diz-se que está no vermelho, o que deixa alguns investidores à beira de um ataque de nervos ou mesmo vermelhos… de raiva!
No código da estrada, onde está o perigo? No vermelho!
Na escola, quais são as piores faltas? As que são marcadas a vermelho!
Qual a cor da luz que assinalava a existência de um lupanar (bordel)? Vermelha!
E que Capuchinho quis o lobo mau comer? O amarelo? O verde? O azul? Não, desses capuchinhos não reza a história… Ele queria mesmo era fincar o dente no Capuchinho… Vermelho!
E o Diabo é de que cor? Vermelha! O próprio corpo eclesiástico, no séc. XVI, associava o vermelho ao inferno e a uma ampla gama de pecados, como a volúpia e a ira. Ao chegar a terras brasileiras, os portugueses não demoraram a associar os nativos ao demónio ao vê-los com os seus corpos nus pintados de urucum (tinta corante vermelha feita a partir de sementes).
O vermelho é a cor da paixão e do sentimento. Simboliza o amor, o desejo, mas também o orgulho, a violência, a agressividade ou o poder. Também é a cor do planeta Marte, do coração no dia dos namorados e do Pai Natal.
Os portugueses deram o nome de Brasil ao Brasil por ali crescerem naturalmente árvores de pau-brasil, de onde se extraía um líquido vermelho para tingir tecidos. A procura deste corante avermelhado foi tal que levou à forte valorização do pau-brasil no século XVI e ao consequente desmatamento da Floresta Atlântica.
A dificuldade de extrair os pigmentos para tingir roupas na Europa fez com que os mantos dos reis europeus e as vestes de papas e bispos fossem desta cor, expressando a sua superioridade temporal, espiritual e, em ambos os casos, financeira.
No Oriente, a cor vermelha sempre foi, de um modo geral, ligada a aspectos positivos. Rubras eram as roupas para celebrações de paz e boa sorte para os chineses, como acontece até hoje nas festividades do ano novo, em que o vermelho é sinónimo de felicidade. Já para os indianos, simbolizava pureza espiritual.
No Japão, as mulheres usam, na sua maioria, vestes vermelhas que representam fidelidade, sinceridade e felicidade. Os recrutas usam cintos vermelhos para simbolizar a fidelidade à pátria. De acordo com escolas xintoístas, é uma cor de harmonia e de expansão. Quando se comemora um aniversário ou sucesso num exame, colore-se o arroz de vermelho.O panorama simbólico do vermelho ganhou novos contornos no mundo ocidental a partir da Revolução Francesa. "Le rouge" era uma das cores da tríade representativa do movimento revolucionário - símbolo da fraternidade, da união pelo sangue do povo francês. Desta forma, o que antes representava o estabelecimento de laços aristocráticos passou a ser um dos estandartes da democracia e da igualdade de condições. Da herança de ruptura (com as estruturas) e união (daqueles que não participavam no poder) de 1789, o comunismo organizado adoptou também a cor a que ainda hoje está vinculado: o vermelho.
Concluindo, poderíamos dizer que o vermelho, embora sendo o veículo ideal para expressar a alegria entusiasta e comunicativa, é uma mistura de sentidos polivalentes. Uma boa síntese parece ser conseguida pela Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira quando nos diz que o vermelho significa o amor e o sacrifício.
Para mim, o vermelho é amor, devoção, esperança (e nunca o verde!), sofrimento, muito sofrimento, e algumas alegrias (escassas, diga-se…). Porquê? É simples: o clube do meu coração é o Benfica.

P.s.: Sabia que há um horóscopo de cores em função da data em que se nasceu? Se o(a) leitor(a) faz anos entre 25 de Junho e 4 de Julho, a sua cor é… o vermelho! De acordo com este horóscopo cromático, eis as suas características: “Tem uma maneira de ser gira e afável. É alegre e despreocupado(a). Às vezes gosta de implicar, mas está sempre apaixonado(a) e... gosta de ser amado(a). É simpático(a) com as pessoas e gosta dessa maneira de ser. Gosta de pessoas com quem consegue falar facilmente e sente-se bem na sua companhia.”
Para ter o horóscopo completo, vá a este endereço: http://loucuraerisosemjuizo.planetaclix.pt/Cores.html
Uma curiosidade final: objectos de cor vermelha têm a propriedade de criar a impressão de estarem mais perto do que realmente estão.
Fontes:

vários sítios da internet (basta lançar uma busca com a expressão “significado das cores” e o Dictionnaire des Symboles, de Jean Chevalier e Alain Gheerbrant.

Uma boa semana, sobretudo com vitórias do… Benfica! lol

Prof. António Pereira